Origen del nombre Blackberry
enero 2, 2009 by Miguel (administrador)
Ya sabemos que estas fechas son únicas para reunirse con toda la familia y solemos comer y beber mayormente con excesos. Dado que nos habíamos reunido gran parte de la familia decidí “vacilar” un poco con mi Blackberry Storm delante de cuñados y sus respectivas mujeres esperando en todo momento que no me fallara, que no se quedara colgada ni nada por el estilo. Pero alguien de la reunión tuvo la genial idea de preguntarme ¿y por qué estos dispositivos se llaman Blackberry?, podeis imaginaros mi cara, sinceramente no se si vosotros lo sabiais pero yo la verdad es que no tenía ni idea de por qué Research in Motion decidió un día llamar a sus dispositivos Blackberry. Así que me limité a decir ¡no tengo ni idea! y ahora tras la resaca me he puesto manos a la obra y ahora sí, estoy en disposición de contaros a todos su historia.
Comenzaremos diciendo que la palabra Blackberry (a small dark purple fruit that grows wild in Europe and is usually cooked before being eaten) significa en español mora (1. f. Fruto del moral, de unos dos centímetros de largo, con forma ovalada, formado por la agregación de glóbulos pequeños, carnosos, blandos, agridulces y, una vez maduro, de color morado). Entonces sabiendo esto cuesta relacionar los magníficos dispositivos de Rim con esta diminuta fruta.
Pues resulta que allá por el año 2001 Rim contrató a Lexicon Branding, una consultoría de marcas que buscan nombres para tus productos. Evidentemente los dirigentes de Rim pretendían que el nombre contara con la palabra “email” pero esta consultoría les quitó la idea diciendoles que “email” se asociaba a “work” (trabajo) con lo que el nombre subiría la presión arterial y el estrés y no algo más tranquilo, algo para disfrutar. Hasta que alguien hizo la conexión entre las teclas del dispositivo y un puñado de semillas.
El equipo de Lexicon estuvo barajando varias posibilidades hasta que al final se eligió Blackberry por el color de esta fruta y la similitud de las teclas del dispositivo.
Adicionalmente y si os pica la curiosidad también os dejo un enlace donde podreis conocer el origen de otras marcas como Firefox, iPod, Twitter, Android, etc…
http://www.cio.com/special/slideshows/famous_tech_names/index#slideshow
Interesante ¿verdad? Deja tu comentario.
Comentarios (12)
MUY IMPORTANTE PERO NO DIERON EL SIGNIFICADO DE LA PALABRA BLACKBERRY
¡Enhora buena! por el trabajito que de diste.
Y para el otro comentarista…
¿Que significa la pala……? Intenta leer todo nuevamente.
Significa MORA, la fruta en si misma… y si quieres descifrada, como creo entender. Sería:
BLACK= NEGRO
BERRY= NO TIENE SIGNIFICADO DIRECTO EN ESPAÑOL, pero se refiere a la familia de zarzamoras o frambuesas.
Yo creo que la información que nos ha dado está más que suficiente… tampoco es que tengamos master en el tema.
Gracias Frodito por el cable!
[...] diario y también como distracción y afición para combatir el estrés del trabajo. Enero: Origen del nombre BlackBerry (algo que todos debemos saber). Febrero: Historia de los dispositivos BlackBerry a través de [...]
estimados.
yo tengo una teoria que me me contaron y se me hace la mas adecuada al significado de blackberry.
en los centros penitenciarios de usa en la antiguedad a los presos se les colocaba una cadena con una bola de metal enorme,esto para impedir su rapido desplazamaniento. en las carceles a esta bola se le conocia como the blackberry.
entonces .. cuando tu tienes un blackberry, estas atado a el – como la bola de metal de los presos, . ya que no puedes dejar de estar sin el ,ya que es tu oficina movil, tu contacto con tu negocio etc.
gracias.
Estimados,
La rteoría que me han contado se asemeja a la de Rodrigo.
Enlos centros penitenciarios de usa en la antiguedad a los presos se les colocaba una cadena con una bola de metal enorme,esto para impedir su rapido desplazamaniento. en las carceles a esta bola se le conocia como the blackberry.
Entonces .. cuando tu tienes un blackberry, estas atado a el – como la bola de metal de los presos, . ya que no puedes dejar de estar sin el ,ya que es tu oficina movil, tu contacto con tu negocio etc.
Sabrina
Yo también he escuchado la versión de los esclavos y en lo muy particular, me parece horrorizante independientemente de que sea cierta o no.
Pudo haber sido una coincidencia y a la vez un error tanto de RIM como de Lexicon Branding, el que al escoger el nombre final, nadie pensara en tan horrible coincidencia con “the blackberry” que se les ponía a los esclavos.
Ahora, esa coincidencia toma sentido cuando pensamos en la actual dependencia a la tecnología que tenemos como sociedad moderna. Es literalmente “esclavizante”.
Mi único punto aquí es: ¿realmente será todo tan perverso como para anticipar el efecto de este popular “gadget” en la sociedad, y de antemano ponerle un nombre que recuerde a la esclavización?
No tengo la respuesta a esa pregunta. Y no se si algún día alguien sepa la verdad acerca de este nombre.
En lo personal, prefiero quedarme con la versión de las moras sin olvidar tampoco que cualquier dispositivo (no solo las Blackberries) digamos “smartphones” o “pdas”, etc: pueden llegar a ser un grillete que nos aparte del mundo real con tal de estar “conectados” todo el tiempo. Lo que más bien, es estar desconectados todo el tiempo.
En fin, será cuestión de opiniones también.
EN LO PERSONAL CREO QUE LAS DOS VERSIONES SON VERDADERAS Y QUE FUERON UTILIZADAS CON CONOCIMIENTO DE CAUSA, Y CON LA EXPERIENCIA DE UNA EMPRESA DEDICADA A BUSCAR NOMBRES PARA MARCAS, LA INTENCION NO ERA OTRA QUE LOGRAR ESTA CONFUNCION ENTRE LOS USUARIOS, Y ADEMAS GENERAr UNA ESPECIE DE MITO AL REDEDOR DE UN PRODUCTO QUE YA SE SABIA QUE SERIA INDISPENSABLE PARA LA VIDA DIARIA Y QUE TENDRIA LA GRAN DEMANDA QUE TIENE HOY EN DIA.
SI YO ESTUVIERA EN LO CIERTO, ME GUSTARIA FELICITAR A LOS PUBLICISTAS QUE CREARON TODO ESTE ROLLO, QUIERE DECIR QUE TIENEN LA CREATIVIDAD A FLOR DE PIEL.
Y SIENDO SINCEROS LA VERDAD ES QUE SI VIVIMOS ESCLAVISADOS A LA TECNOLOGIA.
COINDIDO CON FRODITO
BLACK = NEGRO
BERRY= EN ESPAÑOL NO HAY SIGNIFICADO PERO , EN LA HISTORIA SI LE LLAMABAN BERRY A LO QUE SUJETABA DE LOS PIES DE UN REO NEGRO A LAS CADENAS DE LA PRISION.
LA CONCLUSION ERA NEGRO ESCLAVIZADO,
AHORA Y AUNQUE NO SOLO SEAMOS RAZA NEGRA, “ESTAMOS TOTALMENTE ESCLAVIZADOS” AUNQUE PAREZCA UNA TECNOLOGIA MUY USUAL, DE MODA ENTRE COMILLAS, Y PARA TENER EL SERVICIO DE COMUNICAION MOVIL.
ESCLAVIZADOS ACTUALMENTE ” BLACK BERRY “
Lee en una pagina en Internet que el significado de “Black Berry” , procede de las bolas con las que le ataban a los esclavos en la era Mediabal.
Black: Negro
Berry: Franbueza.
Entonces bueno eso se inifica que te puedes desprender de el donde vayas tiene que llevarlo.
te qui ero mucho miamor
El nombre del aparato de más demanda en nuestros días –que en español significa “CEREZA NEGRA”–, lleva implícita la referencia que distinguía a los siervos de los amos: La bola de hierro oscurecido en forma de dicho fruto encadenada al tobillo para impedir su libertad.
Sitio ampliado http://www.horacero.com.mx/not.....NHCVL21267