Siguiendo la senda de entrevistas que comenzamos con Jennifer Calandra hace unos días ahora le toca el turno a Fabian Heuwieser. Si eres un BlackBerry-adicto probablemente te hayas tropezado con su nombre en más de una web dedicada a los dispositivos BlackBerry. Fabian ha creado estupendas aplicaciones para dispositivos BlackBerry tales como; TyperSpeed, LaterDude Pro, ChangeFont o su aplicación estrella VibandRing. Las aplicaciones de Fabian se caracterizan por la integración en el sistema operativo BlackBerry y estoy seguro que en breve hará uso del sistema push de BlackBerry para deleitarnos con otras aplicaciones que harán nuestro dispositivo más potente y efectivo si cabe.

Como en la anterior entrevista, la original se encuentra en inglés y la podéis encontrar al final de la entrada. Os dejo la traducción en castellano de la misma.

- ¡Hola Fabian! Antes de nada me gustaría agradecerte que hayas aceptado nuestra invitación.

- Hola

- Cuando hablo con mis amigos, ellos siempre piensan que los desarrolladores de aplicaciones para dispositivos BlackBerry son de Estados Unidos o Canada, pero, tu no eres de allí ¿verdad?

- Exacto, No soy ni de Canada ni de Estados Unidos, soy alemán y vivo en Alemania. No hay muchos desarrolladores para BlackBerry en esta parte del mundo pero veo algunos talentos por aquí.

- ¿Cuándo sentiste atracción por los dispositivos BlackBerry?

- A finales del 2007 me hice con mi primera BlackBerry Curve y me enamoré de ella desde el primer día. Algunas semanas después comencé a desarrollar aplicaciones porque echaba de menos algunas cosas en el sistema operativo.

- Bien, personalmente creo que has hecho aplicaciones fantásticas para dispositivos BlackBerry pero ¿alguna vez has hecho alguna aplicación para otra marca de teléfonos móviles?

- Comencé desarrollando aplicaciones para el sistema operativo de Palm hace años cuando ese sistema operativo aún estaba en funcionamiento. Era muy diferente el desarrollar aplicaciones en aquel tiempo. Estoy contento de haber cambiado a BlackBerry.

- Parece que últimamente Rim está cuidando a los desarrolladores, ¿puedes confirmarlo?

- Por supuesto. Últimamente hay muchos seminarios y otras actividades para desarrolladores que te hacen sentir que están cuidándonos. Nada es más importante que una buena relación entre dispositivo/fabricante del sistema operativo y los desarrolladores de terceros. En los próximos años creo que habrá incluso una mejor relación entre “nosotros”. Estoy deseando que llegue la conferencia para desarrolladores de este año.

- Hablando de Rim. Anunció los widgets para las aplicaciones BlackBerry. ¿Te importaría explicar a la gente común que supone para los usuarios de dispositivos BlackBerry? Quiero decir, ¿serán los widgets el comienzo de una nueva era para las aplicaciones BlackBerry?

- No los usaré, así que no son importantes para mí.

- ¿Qué significa la App World para los desarrolladores? ¿Es un nuevo escaparate donde mostrar vuestras aplicaciones o significa algo algo más?

- Es sólo “otro” canal para vender aplicaciones. Lo interesante es el enfoque de Rim. Pero Rim necesita mejorar y añadir muchas funciones para eso. Está todavía en las primeras etapas de un impresionante mercado.

- ¿Cuántas horas necesitas para hacer una aplicación para BlackBerry? Por ejemplo, una aplicación como LaterDude Pro.

- Demasiadas, trato de hacerla perfecta. Estoy trabajando en una nueva actualización en estos momentos. Debería salir en un mes más o menos. Estoy deseando mostrarla.

- ¿Cuál ha sido la aplicación que más has tardado en hacer y por qué? y ¿qué aplicación te ha hecho sentir más orgulloso de ti mismo? ¿por qué?

- La más difícil; LaterDude Pro porque interactúa con muchos PIM y eso nunca es fácil. También es muy importante hacerla fácil para el usuario, porque lo más importante para una aplicación BlackBerry es hacerla fácil de utilizar como sea posible para el usuario final. Cuando el cliente usa la aplicación no tiene mucho tiempo, el/ella quiere rápidamente crear un recordatorio y para ello necesitas una muy buena facilidad de uso.

La que estoy más orgullo; VibAndRing porque fue la primera aplicación que fue desarrollada para la plataforma BlackBerry donde el usuario tenía vibración y tono al mismo tiempo. Esa aplicación cambió mucho la vida de muchos usuarios BlackBerry (incluyendo la mía).

- Todo el mundo conoce tus magníficas aplicaciones pero a veces la gente se pregunta quien está detras de ellas. ¿Eres un usuario BlackBerry “normal”? Quizá como eres desarrollador, siempre estás intentando conseguir algo más de tu dispositivo, pensando como mejorarlo, yendo más allá que un usuario común.

- La razón de que mis aplicaciones sean tan productivas es porque uso el dispositivo cada minuto y veo lo que se echa de menos en el sistema operativo. La mayoría de mis aplicaciones mejoran el sistema operativo o añaden funcionalidad al mismo. Si echas un vistazo a  mi aplicación favorita, LaterDude Pro puedes ver como uno mejora su eficiencia en el trabajo con tan sólo esa pequeña pero extremádamente útil aplicación. Permite crear rápida y fácilmente recordatorios desde el registro de llamadas, los contactos o los mensajes y los guarda en el Calendario para luego sincronizarlos con el calendario de Gmail o cualquier otro calendario que puedas sincronizar con tu dispositivo.

- ¿Cuál es tu dispositivo BlackBerry favorito?

- BlackBerry Storm 2 pero en estos momentos utilizo una Bold 9700.

- ¿Por que?

- Porque Rim ha mejorado la Storm 2 si la comparamos con la primera Storm. La pantalla táctil es mucho mejor, puedo escribir casi tan rápido con mi Storm 2 como con mi Bold 9700. Así es como deberían ser las pantallas táctiles de cualquier smartphone.

- ¿Cuáles son tu aplicaciones favoritas?

- Viigo, Facebook, Google Maps, LaterDude Pro

- Bien Fabian, no quiero robarte más tiempo, muchas gracias por tu amable colaboración y puedes estar seguro que estaremos atentos a tus próximas aplicaciones. ¡Buena suerte compañero!

-Gracias a vosotros.

English Version (versión en inglés, entrevista original)

- Hi Fabian! First I would like to thank you for accepting our invitation.

- Hi

-When I talk with friends of mine, they always think that developers of BlackBerry apps are from  USA or Canada, but you are not from there, aren’t you?

- Correct, I’m not from Canada or US, I’m German and currently living in Germany. Not too many BlackBerry Developers are from this part of the world but I see some talent building here!

- When did you feel the attraction for BlackBerry devices?

- End 2007 I got my first BlackBerry Curve Smart Phone and fell in love on the first day! Some weeks later I started developing apps for it because I felt some things were missing in the OS.

-Well, I personally think you have made fantastic apps for BlackBerry devices, but have you ever made any app for any other make of mobile devices?

- I started developing Apps for the Palm OS years ago when that OS was still alive. It was very different from developing apps at that time. I am glad I changed to BlackBerry!

- It seems that Rim is caring of developers lately, can you confirm it?

- Sure! Lately they had so many webinars or other activities for the developers that you feel that they really care about us! Nothing is more important than the good relationship between the device/OS manufacturer and the 3rd party developers. In the coming years I can feel an even better relationship between ‘us’. Can’t wait for this years developer conference!

-Talking about Rim. It announced widgets for BlackBerry Apps but would you mind to explain common people what does widgets suppose for the common users of BlackBerry devices? I mean, are widgets going to be the beginning of a new era in BlackBerry Apps?

- Wont use it, not important for me.

-What does the App World mean for developers? Is it a new window to show your apps or does it mean something beyond that.

- It’s just ‘another’ Channel to sell Apps. The cool thing is that it’s RIMs approach! But RIM really needs to improve/add a lot of functions to that! It’s still in the early stages of an awesome market place.

-How many hours do you spend in making an app for BlackBerry? For example, an application like LaterDude Pro.

- Too many, I try to make it perfect. I work on a new update at the moment. Should be released in about 1 month. Can’t wait to show it off

-What was the most difficult app you made and why? And what app did you make yourself proud of it ? and why?

- Most difficult; LaterDude Pro because it interacts with a lot of PIM and that never is easy. Its also very important to keep the easy feel for the user because the most important thing for a BlackBerry App is that you make it as easy to use as possible. When the customer uses that App he doesn’t have a lot time, he/she just quickly wants to create a reminder and through that you need very good user friendliness.
Most proud of; VibAndRing because I was the first to develop an app for the BlackBerry Platform where the user has vibration AND ringtone at the same time. That app changed a LOT of lives of BlackBerry users (including mine).

- People all around the world know about your wonderful apps but sometimes people wonder who are behind of them. Are you a “normal” BlackBerry user? Maybe because of you are a developer, you always are trying to get more of your device, thinking how to improve it, going deeper than common users.

- The reason why my apps are so productive is because I use the device every minute and see through that what is missing in the OS. Most of my apps improve the Operating System or add more functionality to it. If you take a look at my favorite App LaterDude Pro you see how one can improve his efficiency in working with just that small but extremely useful App. It lets you create fast and easy follow-up and call-back reminders from the Call Log, the Contacts or the Messages and saves it into your internal Calendar so that it also syncs with your Gmail calendar or any other calendars you sync your device with.

- What’s your favorite BlackBerry device?

- BlackBerry Storm2 but using a Bold 9700 at the moment

- Why?

- ‘coz RIM really improved the Storm2 compared to the first Storm. The touch screen is so much better and I can type nearly as fast on a Storm2 as on my Bold 9700. That’s how a touch screen should be like for every other smart phone around!

- What are your favourite Apps?

- Viigo, Facebook, Google Maps, LaterDude Pro

- Well Fabian, I do not want to take more time of you, thank you very much for your kind collaboration and be sure we will pay attention to your upcoming apps. Good luck mate!

- Thanks

Artículos relacionados:

1. Aplicaciones que pueden o no pueden usarse vía Wi-fi
2. Entrevista a Jennifer Calandra de CoolBlackBerryThemes
3. Si eres desarrollador puedes ganar hasta 10.000$ con el BlackBerry Green Application Challenge
4. Las 54 peores aplicaciones de la App World
5. One Touch Launcher; aplicación gratuita para acceder a las principales aplicaciones de un sólo clic